德国南部甜菜种植者协会 VSZ 目前预计将出现历史性歉收，部分种植者面临颗粒无收。受灾尤重的地区包括莱茵-美因地区、巴登-符腾堡州和弗兰肯，几乎不会产出可供商业销售的作物。法国的情形同样严峻，英国也好不到哪里去：本月在萨福克查看的田块显示植株密度偏低、块根偏小，部分地块的收获成本已超过任何回报。荷兰的 Cosun 已将榨季启动推迟一周，期待情况有所好转。意大利已于 8 月 20 日在米内尔比奥开榨。
缺口的规模正把该地区推向多年未曾需要的进口。若假设欧盟与英国甜菜产量不超过 1410 万吨，Vesper 估计该地区需要约 340 万吨进口才能满足需求，并以 MERCOSUR 与 CXL 贸易安排下的巴西 VHP 食糖作为基准替代价值。乌克兰已开始游说争取更大准入。英国在纸面上处境尚可，拥有 32.5 万吨的自主关税配额，以及尚未使用的澳大利亚自贸配额，2026 年余下时间为 14 万吨、2027 年为 16 万吨，不过澳大利亚食糖因运费与远东价格因素，相对其他产地会带有升水。
大型泛欧买家目前大体已在当前市场价位附近完成采购；中型买家仅覆盖约一半，而新增的进口需求很可能主要落在这一层。同样有可能的是，当现行暂停措施于 11 月进入既定的半年期审议时，欧盟委员会会放宽其内向加工减免规则；此举会缓解短期供应压力，却无助于更长期的问题：一个种植者越来越需要多年价格确定性、才愿为每公顷安装成本约 2.5 万欧元的灌溉设施投资的地区。
对加工商而言，更多进口与更高价格未必意味着重返盈利。食糖按产量计价，而产量下降叠加更小、受旱胁迫的甜菜带来的更高提取成本，很可能盖过今年剩余作物价格走强所带来的好处。
