总则
Vesper B.V.（以下称Vesper）是本网站 vespertool.com（以下称本网站）的运营者。Vesper 运营一个情报平台，提供工具、可视化、个性化设置和实时更新，不使用新闻邮件或电子邮件推送。该工具包含针对农业大宗商品的预测（不含方法论）、计算、期货、新闻、信息及其他应用（以下称本工具）。
Vesper 不就投资机会向其网站用户提供建议。本网站上的信息不构成要约、建议或服务，仅供参考。用户完全自行决定是否进行某项投资。
本免责声明同时适用于本网站和本工具。仅适用于网站的条款（担保、第三方链接、知识产权、通知与移除，以及适用法律）载于我们的网站免责声明。您对本工具的使用还受您与 Vesper 之间的订阅协议（Master Service Terms）约束，如有冲突，以该协议为准。
本文是我们英文版免责声明的译文，仅为方便您阅读而提供。若本版本与英文原文存在任何不一致，以英文版本为准。
本工具
本网站所载信息可能包含某些陈述、估计和预测。尽管 Vesper 极为注重确保其工具中的数据可靠且及时，但仍无法始终避免不准确或遗漏之处。对于此类陈述、估计或预测的准确性或完整性，我们不作任何声明或担保，实际表现可能与其中所述不同。
在法律允许的范围内，Vesper 及其管理人员、董事、员工、代表、子公司、关联公司、代理人，以及参与创建、赞助、推广或以其他方式提供本网站及/或本工具及其内容的其他各方，均不对下列事项承担责任：
- 任何惩罚性、特殊、间接或后果性损失或损害，任何生产损失、利润损失、收入损失、合同损失、商誉或声誉的损失或损害，以及索赔权的丧失；
- 通过本工具提供的信息中的任何不准确或遗漏；
- 通过互联网传播信息所固有的任何问题，例如功能异常、故障、中断（无论是由于本工具的临时和/或部分故障、维修、升级或维护，还是其他原因）、错误（包括明显错误和排印错误），或信息传输延迟；
- 因所聘用的第三方而造成的损害；
- 无法使用本工具或使用本工具出现延迟；或
- 因法律行为、错误、违约、疏忽、故意不当行为、不作为、未履行义务、虚假陈述、侵权或严格责任而遭受、发生或支付的任何人身伤害、死亡、财产损害或其他损害、损失或费用，无论其全部或部分归因于 Vesper 或其任何业务合作方（包括其员工、董事、管理人员、代理人、代表、分包商或关联公司），且其产品或服务直接或间接通过本工具提供、销售或推广，包括因罢工、不可抗力、天气状况、向第三方订购的服务或软件、经营封锁、动物疫病、大宗商品生产与运输的不可预见问题、货币贬值、任何性质的税费上调、能源价格显著变动、Vesper 运营中断、电信与互联网连接中断、交通中断、本工具所用软件感染病毒、本工具遭到入侵，或任何其他超出 Vesper 控制范围的事件所导致的损害。
在本免责声明及 Vesper 通用条款所规定的限制范围内，并在法律允许的范围内，Vesper 仅就因其可归责的服务义务违反而实际遭受、支付或发生的直接损害承担责任，赔偿上限为订阅确认邮件中所载的订阅费用总额（无论涉及单一事件或一系列关联事件）。
信息的使用
Vesper 保留对本网站所提供内容（包括所有文字、图形材料和标识）的全部知识产权及其他权利。
未经 Vesper 事先书面同意或权利人合法授权，不得以任何方式复制、下载、发布、分发或复制本网站的任何信息。为个人使用而打印和／或下载本网站上述信息则是允许的。
第三方信息、产品与服务
本网站可能包含指向其他方提供的其他网站或服务的链接。但这并不意味着 Vesper 推荐这些网站上或通过这些网站提供的产品或服务。对于链接至本网站或以其他方式提及本网站的网站，其内容、使用或可用性，Vesper 不承担任何责任。使用此类链接的风险由用户自行承担。Vesper 未对上述网站上的信息是否正确、及时或完整进行审查。