Generale
Vesper B.V. (Vesper) è l'amministratore di questo sito web vespertool.com (il Sito). Vesper gestisce una piattaforma di intelligence che offre strumenti, visualizzazioni, personalizzazione e aggiornamenti in tempo reale, senza l'uso di newsletter o email. Lo strumento comprende previsioni (esclusa la metodologia), calcoli, futures, notizie, informazioni e altre applicazioni relative alle materie prime agricole (lo Strumento).
Vesper non fornisce agli utenti del proprio sito consulenza su possibilità di investimento. Le informazioni su questo sito non costituiscono un'offerta, una consulenza o un servizio e sono fornite a solo scopo informativo. La decisione di effettuare un determinato investimento è presa dall'utente in piena autonomia.
Questo disclaimer riguarda sia il Sito sia lo Strumento. Le condizioni che si applicano al solo sito web (garanzie, collegamenti di terze parti, proprietà intellettuale, notice and takedown e legge applicabile) sono indicate nei nostri Termini di servizio e disclaimer del sito. L'uso dello Strumento è inoltre disciplinato dal contratto di abbonamento con Vesper (le Master Service Terms), che prevale in caso di conflitto.
Questa è una traduzione del nostro disclaimer in lingua inglese, fornita per tua comodità. In caso di divergenze tra questa versione e l'originale inglese, prevale la versione inglese.
Strumento
Le informazioni contenute nel Sito possono includere dichiarazioni, stime e proiezioni. Sebbene Vesper presti la massima attenzione affinché i dati del proprio Strumento siano affidabili e aggiornati, non è sempre possibile evitare inesattezze od omissioni. Non viene rilasciata alcuna dichiarazione o garanzia in merito all'accuratezza o alla completezza di tali dichiarazioni, stime o proiezioni, e i risultati effettivi possono differire da quanto in esse indicato.
Né Vesper né alcuno dei suoi funzionari, amministratori, dipendenti, rappresentanti, controllate, società collegate, agenti o altri soggetti coinvolti nella creazione, sponsorizzazione, promozione o messa a disposizione del Sito e/o dello Strumento e dei relativi contenuti sono responsabili, nei limiti consentiti dalla legge, per:
- qualsiasi perdita o danno punitivo, speciale, indiretto o consequenziale, qualsiasi perdita di produzione, di profitto, di ricavi, di contratto, perdita o pregiudizio dell'avviamento o della reputazione e perdita di pretese;
- qualsiasi inesattezza od omissione relativa alle informazioni rese disponibili tramite lo Strumento;
- qualsiasi problema inerente alla diffusione di informazioni via internet, come malfunzionamenti, guasti, interruzioni (dovute a guasti temporanei e/o parziali, riparazioni, aggiornamenti o manutenzione dello Strumento o ad altre cause), errori (compresi errori manifesti e tipografici) o ritardi nella trasmissione delle informazioni;
- danni causati da terzi incaricati;
- impossibilità di utilizzare lo Strumento o ritardo nel suo utilizzo; oppure
- lesioni personali, decesso, danni materiali o altri danni, perdite o costi subiti, sostenuti o pagati, sia per atti giuridici, errori, inadempimenti, negligenza, dolo, omissioni, mancata esecuzione, dichiarazioni inesatte, illecito civile o responsabilità oggettiva da parte di, o in tutto o in parte imputabili a, Vesper o a uno dei suoi partner commerciali (compresi dipendenti, amministratori, funzionari, agenti, rappresentanti, subappaltatori o società collegate) i cui prodotti o servizi siano direttamente o indirettamente resi disponibili, offerti o promossi sullo Strumento o tramite esso, compresi i danni derivanti da scioperi, forza maggiore, condizioni meteorologiche, servizi o software ordinati a terzi, blocchi commerciali, malattie animali, problemi imprevedibili nella produzione e nel trasporto di materie prime, svalutazioni, aumenti di imposte o tributi di qualsiasi natura, variazioni significative dei prezzi dell'energia, interruzioni dell'operatività di Vesper, interruzioni delle telecomunicazioni e delle connessioni internet, interruzioni del traffico e infezioni da virus nel software utilizzato per lo Strumento, violazioni informatiche dello Strumento o qualsiasi altro evento al di fuori del controllo di Vesper.
Fatte salve le limitazioni indicate in questo disclaimer e nelle condizioni generali di Vesper, e nei limiti consentiti dalla legge, Vesper risponde esclusivamente dei danni diretti effettivamente subiti, pagati o sostenuti a causa di un inadempimento imputabile agli obblighi di Vesper relativi ai propri servizi, fino a un importo complessivo pari ai costi complessivi di abbonamento indicati nell'email di conferma dell'abbonamento (sia per un singolo evento sia per una serie di eventi collegati).
Uso delle informazioni
Vesper si riserva tutti i diritti di proprietà intellettuale e gli altri diritti relativi ai contenuti offerti su questo sito (compresi tutti i testi, il materiale grafico e i loghi).
Non è consentito copiare, scaricare, pubblicare, distribuire o riprodurre in qualsiasi modo le informazioni di questo sito senza il previo consenso scritto di Vesper o il consenso legittimo del titolare dei diritti. È consentito stampare e/o scaricare tali informazioni da questo sito per uso personale.
Informazioni, prodotti e servizi di terze parti
Il Sito può contenere collegamenti ad altri siti web o servizi offerti da altre parti. Ciò non significa tuttavia che i prodotti o i servizi offerti su o tramite tali siti siano raccomandati da Vesper. Vesper non accetta alcuna responsabilità per il contenuto, l'uso o la disponibilità dei siti collegati a questo sito o che vi facciano altrimenti riferimento. L'uso di tali collegamenti avviene a rischio esclusivo dell'utente. Le informazioni presenti su tali siti non sono state verificate da Vesper quanto a correttezza, aggiornamento o completezza.